외향 Sotomuke

요금

월 4,980엔부터. 모두 세금 별도이며, 초기 비용 0엔, 최소 계약 기간 없이 월 단위로 언제든지 해지할 수 있습니다. 모든 플랜에 100페이지·독자 도메인 배포·번역 편집 및 용어집·접속 분석이 포함됩니다.

스타터 플랜
¥4,980/월(세금 포함 ¥5,478)

1개 사이트·3개 언어. 원본 사이트의 업데이트를 매주 자동 반영. 우선 영어·중국어·한국어부터 시작하고 싶은 분께 적합합니다.

무료 미리보기로 시작하기
에이전시 플랜
¥29,800/월(세금 포함 ¥32,780)

5사이트까지, 6번째 사이트부터 1사이트당 ¥4,980. 각 사이트는 비즈니스 플랜에 해당합니다. 제작사·대행사·그룹사에 적합합니다.

파트너 조건 상담하기

플랜 비교

프리뷰스타터비즈니스에이전시
월 요금(세금 별도)¥0¥4,980¥12,800¥29,800
월액(세금 포함)¥0¥5,478¥14,080¥32,780
사이트 수—115개까지(이후 1사이트당 ¥4,980)
페이지 수(1사이트당)전체 페이지 수집, 번역은 메인 페이지(가입 시 20페이지)100100100
언어 수최대 10개31010
독자 도메인으로 공개—✓✓✓
언어별 URL·hreflang·사이트맵✓(미리보기는 noindex)✓✓✓
원본 사이트 자동 업데이트수동매주매일매일
번역 편집·고정✓✓✓✓
용어집✓✓✓✓
이미지 내 텍스트 감지·번역(번역문 표시·교체)✓✓✓✓
이미지 자동 재작성1장·1개 언어 ¥1001장·1개 언어 ¥1001장·1개 언어 ¥1001장·1개 언어 ¥100
공개 전 승인——✓✓
접속 분석(언어·국가·페이지·AI 크롤러)✓✓✓✓(사이트별)
SSL 인증서—자동 발급자동 발급자동 발급
지원헬프 센터이메일이메일이메일(우선 대응)

모든 가격은 세금 별도입니다. 결제는 신용카드(Stripe)로 가능합니다. 영수증 및 적격 청구서는 Stripe에서 이메일로 발행됩니다. 연간 계약 및 청구서 결제는 문의해 주시기 바랍니다.

요금·계약에 관한 질문

해지하면 어떻게 되나요?

번역 페이지 배포만 중단됩니다. 일본어 사이트는 그대로 계속 운영됩니다. 번역 페이지의 URL은 원래 일본어 페이지로 리디렉션됩니다. 대시보드의 '결제 관리'에서 언제든지 해지할 수 있으며, 계약 기간이 끝날 때까지 공개는 유지됩니다. 일할 환불은 없지만 최소 계약 기간이나 해지 수수료도 없습니다. 번역과 용어집은 언제든지 CSV로 내보낼 수 있습니다.

요금은 언제부터 청구되나요?

플랜을 선택하고 결제를 완료한 시점에 첫 청구가 발생하며, 이후 매월 같은 날짜에 자동 갱신됩니다. DNS 설정이 완료되기 전이라도 요금은 청구되지만, 공개까지의 작업은 몇 분이면 끝납니다. 미리보기와 가입은 무료이며, 카드 정보 입력은 필요하지 않습니다.

결제 방법과 영수증은 어떻게 되나요?

신용카드(Visa·Mastercard·American Express·JCB)를 지원합니다. 영수증과 적격청구서 발행사업자 등록번호가 기재된 청구서는 결제대행사 Stripe에서 이메일로 발송되며, 대시보드의 '결제 관리'에서 언제든지 재발행할 수 있습니다. 계좌이체·청구서 결제는 연간 계약의 경우 별도로 문의해 주십시오.

여러 사이트를 운영하고 있습니다.

대시보드에서 사이트를 개수 제한 없이 추가할 수 있습니다. 5개 이상의 사이트를 공개하는 경우에는 에이전시 플랜(5개 사이트까지 월 ¥29,800, 6번째 사이트부터 사이트당 ¥4,980)이 더 경제적입니다. 제작사·대행사이신 경우 '문의하기'를 통해 파트너 조건도 상담해 주십시오.

플랜을 변경할 수 있나요?

'결제 관리'에서 언제든지 변경할 수 있습니다. 업그레이드는 즉시 반영되며 차액은 일할 계산되고, 다운그레이드는 다음 갱신일부터 적용됩니다. 언어 수가 상한을 초과하는 경우에는 먼저 언어 수를 줄여 주십시오.

모든 질문 보기 →

한국어