外向け Sotomuke

Pricing

Starting at ¥4,980/month. All prices exclude tax, with no setup fees and no minimum contract period—cancel anytime on a monthly basis. Every plan includes 100 pages, delivery on your own domain, translation editing and glossaries, and analytics.

Starter Plan
¥4,980/month (¥5,478 incl. tax)

1 site, 3 languages. Updates to your original site are automatically reflected every week. Ideal if you want to start with English, Chinese, and Korean.

Start with a Free Preview
Agency Plan
¥29,800/month (incl. tax ¥32,780)

Up to 5 sites; ¥4,980 per site from the 6th site onward. Each site is equivalent to the Business plan. For production companies, agencies, and group companies.

Discuss partner terms

Plan Comparison

PreviewStarterBusinessAgency
Monthly fee (excl. tax)¥0¥4,980¥12,800¥29,800
Monthly (incl. tax)¥0¥5,478¥14,080¥32,780
Number of sites—11Up to 5 (¥4,980 per additional site)
Pages (per site)All pages retrieved; translation covers the top page (20 pages with registration)100100100
LanguagesUp to 1031010
Publish on your own domain—✓✓✓
Language-specific URLs, hreflang, and sitemaps✓ (previews are noindex)✓✓✓
Automatic updates from the original siteManualWeeklyDailyDaily
Edit and lock translations✓✓✓✓
Glossary✓✓✓✓
Detection and translation of text in images (display and replacement of translations)✓✓✓✓
Automatic image redrawing1 image, 1 language: ¥1001 image, 1 language: ¥1001 image, 1 language: ¥1001 image, 1 language: ¥100
Approval before publishing——✓✓
Traffic analytics (languages, countries, pages, AI crawlers)✓✓✓✓ (per site)
SSL certificate—Issued automaticallyIssued automaticallyIssued automatically
SupportHelp CenterEmailEmailEmail (priority support)

All prices exclude tax. Payment is by credit card (Stripe). Receipts and qualified invoices are issued by email from Stripe. For annual contracts or invoice payment, please contact us.

Questions about pricing and contracts

What happens if I cancel?

Only delivery of the translated pages stops. Your Japanese site keeps running as usual. Translated page URLs redirect to the original Japanese pages. You can cancel anytime from "Billing" in the dashboard, and your pages stay published until the end of the billing period. We do not offer prorated refunds, but there is no minimum contract period or cancellation fee. You can export your translations and glossary as CSV at any time.

When does billing start?

Your first charge is made once you select a plan and complete payment, and your subscription then renews automatically on the same day each month. Billing begins even before DNS setup is complete, but the steps to go live take only a few minutes. Previewing and signing up are free, with no card details required.

What payment methods are accepted, and how do I get receipts?

We accept credit cards (Visa, Mastercard, American Express, and JCB). Receipts and invoices showing our Qualified Invoice Issuer registration number are emailed to you by our payment processor, Stripe, and can be reissued at any time from "Billing" in your dashboard. For annual contracts, please contact us about paying by bank transfer or invoice.

I manage multiple sites.

You can add as many sites as you like from your dashboard. If you publish five or more sites, the Agency Plan (¥29,800/month for up to 5 sites, plus ¥4,980 per site from the 6th site onward) offers better value. Web production companies and agencies are welcome to ask about partner terms via "Contact Us."

Can I change my plan?

You can change your plan at any time from "Billing." Upgrades take effect immediately with the difference prorated, while downgrades apply from your next renewal date. If your number of languages exceeds the new plan's limit, please reduce your languages first.

View all questions →

English