English · Served by Sotomuke
予約LiteLINE booking SaaS for independent salons · yoyakulite.com
Just paste a URL, and we automatically create multilingual pages that overseas customers can find through Google and AI search. Up to 100 pages are delivered as genuine HTML pages for each language. Because we don't swap text with JavaScript, both search engines and AI can read them.
All you need to do on your site is add one DNS record. Your CMS, design, and URLs stay exactly as they are.
We fetch and translate your public pages and serve them on a separate hostname. No changes are made to your original site.
Switch between the original and translated versions to compare them. All of these pages are being served live right now.
English · Served by Sotomuke
Japanese · Served by Sotomuke
Japanese · Served by Sotomuke
Customer case studies will be posted after launch, once we have their permission.
Machine translation can make mistakes. That's why we made it easy to fix them.
| Original | Translation |
|---|---|
| We solve customer challenges with our proprietary ⟨1⟩high-precision machining technology⟨/1⟩. | We solve customer challenges with our proprietary ⟨1⟩high-precision machining⟨/1⟩ technology. Manual |
| お問い合わせはこちら | Contact us Automatic |
| 2026年10月 新製品を発表しました | New product announced in October 2026 Pending approval |
⟨1⟩…⟨/1⟩ are tags that mark the position of formatting such as bold text and links. They are restored to the same position in the translation, so formatting stays intact.
Your original site is checked automatically (weekly on the Starter plan, daily on the Business plan and above), and only new or changed pages are translated and published. A summary of changes is sent to you by email. To publish changes immediately, refetch with a single click.
Because translated pages are served by Sotomuke, you can measure traffic for each language directly. Beyond visitors, you can see how often search engine crawlers and AI crawlers such as ChatGPT and Perplexity fetch your pages, which pages are viewed most, and visitors' countries and regions.
※ Sample display. After publishing, impressions, clicks, and average position from Google Search Console also appear on the same screen.
We fetch and translate your publicly available HTML, so it works regardless of your CMS or hosting.
Also detects and translates text within images, with support for displaying translations, replacing text, and automatic redrawing (¥100 per image). Not supported: pages requiring login and content rendered solely by JavaScript. See Help for details.
All plans include 100 pages, custom domain delivery, language-specific URLs with hreflang, sitemaps, translation editing and glossary, analytics, and automatic SSL issuance. Prices exclude tax.
Translate and review your top page. Up to 20 pages with free registration. Not indexed by search engines.
Paste a URL to try it1 site, 3 languages. Updates to your original site are automatically applied every week. Start with English, Chinese, and Korean.
Start with a Free Preview1 site, 10 languages. Daily automatic updates and approval before publishing. For companies serious about attracting overseas customers.
Start with a Free Preview¥4,980 per site from the 6th site onward. Each site is equivalent to the Business plan. Ideal for web production companies, agencies, and group companies.
Discuss partner termsWe retrieve up to 100 pages from your original Japanese site and translate them into the languages you choose. The maximum number of languages varies by plan: 3 languages for the Starter Plan and 10 languages for the Business Plan and above. With the Business Plan, up to 100 × 10 = 1,000 translated pages can be delivered. The page limit is counted by the number of Japanese pages retrieved and is 100 pages on every plan.
Yes. Because we fetch and translate your publicly available HTML, it works regardless of your CMS or hosting. It works with WordPress, STUDIO, Wix, Jimdo, Shopify, Webflow, static HTML, and custom CMSs. Pages that require login and content rendered solely by JavaScript are not supported.
No. All you add is a single CNAME record for a new subdomain (e.g. global.example.co.jp). Every language is served under that subdomain on its own path, such as /en/ or /zh-Hans/. Your existing records and Japanese site are left completely untouched.
You can correct translations sentence by sentence in the dashboard's editor. Corrected translations are locked and won't be overwritten by subsequent automatic updates. Add company and product names to the glossary to ensure they're always translated consistently. Turn on "Review before publishing" and new translations won't go live until you approve them.
We automatically check your original site (weekly on the Starter plan, daily on Business and above) and translate and publish only new or changed pages. If you want changes reflected right away, click "Re-fetch" in your dashboard. We'll email you a summary of the changes.
Only delivery of the translated pages stops. Your Japanese site keeps running as usual. Translated page URLs redirect to the original Japanese pages. You can cancel anytime from "Billing" in the dashboard, and your pages stay published until the end of the billing period. We do not offer prorated refunds, but there is no minimum contract period or cancellation fee. You can export your translations and glossary as CSV at any time.