当制作公司希望在网站改版期间、正式上线前实现多语言化时,测试环境大多受 Basic 认证保护。Sotomuke 可使用该认证信息获取网站内容。
设置方法
- 在控制面板的“添加网站”中,展开“如有 Basic 认证”,输入用户名和密码,然后粘贴 URL。
- 对于已注册的网站,可在网站页面的“设置”标签页 →“获取时的认证(Basic 认证)”中保存、更改或解除。
关于数据处理
- 认证信息经加密后保存,仅附加在对该网站域名(源网站)的获取请求中。
- 预览页面加载的图片和 CSS 也使用相同的认证获取,因此无需登录即可显示预览。知道预览 URL 的人均可查看,如不希望广泛分享上线前的内容,请加以注意(不会被搜索引擎收录)。
- 正式上线后如已取消认证,请点击“解除”。即使保留也不会造成危害,但不保存不必要的信息更为安全。
切换至正式域名
使用测试环境 URL 创建的网站,如在正式上线后仍保持相同设置,将持续获取旧 URL 的内容。请使用正式 URL 重新添加网站,并导出、导入翻译 CSV 和术语表,即可沿用已修改的译文。
